banner_goldfisch.jpg

Aqua-Terra-News September 2011

Diskus Profimenü

Aqua-Terra-News September 2011Bernd Degens „Diskus Profimenü“, bestehend aus Truthahnherzen mit Vitaminen und Mineralstoffen, 2 x 100g Blistertafel für 4.99 €.


Immer wieder Ärger mit den „Ottos“

Ohrgitterharnischwelse der Gattung Otocinclus gehören zum Standartsortiment in den Zierfischabteilungen des Zoofachhandels. Da oft beklagt wird, dass es sich um empfindliche Fische handelt, von denen manche nur kurze Zeit beim neuen Besitzer überleben, seien an dieser Stelle einige Hinweise gestattet. Um es vorweg zu nehmen, Ohrgitterharnischwelse sind nicht empfindlicher als andere Zierfische. Bei diesen Welsen werden die meisten Fehler, schlicht und ergreifend, bei der Ernährung gemacht, denn es handelt sich hier um Aufwuchs –, und keine reinen Algenfresser! Otocinclus sp. benötigen im Aquarium ausreichend große Flächen mit Algen und Mikroorganismen, die sich mit der Zeit in biologisch intakten Becken auf Pflanzen, Wurzeln und Falllaub von allein bilden. Auch Welstabletten werden gern angenommen und sichern eine ausgewogene Ernährung ab. Gelegentlich sollte man seine „Ottos“ auch mit Gurken – und Zucchinischeiben (Vorsicht vor Spritzmittelrückständen) verwöhnen. Erwerben Sie beim Kauf immer eine Gruppe, denn diese Fische sind gesellig. Und: Finger weg von flach – oder gar hohlbäuchigen Exemplaren!



Mit „AlgoSol Cool“ gefahrlos Algen bekämpfen

Die Bekämpfung von Algen in Aquarien mit Garnelen, Krebsen und Schnecken ist eine heikle Sache. Mit herkömmlichen Algenmitteln lässt sich hier nichts ausrichten, sind doch die darin enthaltenen chemischen Verbindungen für Garnelen und Schnecken im besten Fall bedenklich, zumeist aber tödlich.

Nur mit „AlgoSol Cool“ von Söll kann auch in Aquarien mit Wirbellosen und empfindlichen Fischen den Algen gefahrlos zu Leibe gerückt werden. Die besondere Rezeptur erlaubt den unbedenklichen Einsatz in allen Aquarien und wirkt vor allem gegen die lästigen Pinsel- und Bartalgen.

Achten Sie beim Erwerb auf das Mindesthaltbarkeitsdatum und darauf, dass Ihnen dieses Präparat ausschließlich in gekühltem Zustand angeboten wird, denn nur so bleibt die Wirksamkeit der Inhaltsstoffe hundertprozentig erhalten.



Bald wird`s kalt und ungemütlich

Das ist vielleicht gerade der richtige Zeitpunkt einmal darüber nachzudenken eine Fachzeitschrift zu abonnieren, um bei Sauwetter gemütlich schmökern zu können. „Dümmer wird man nicht“, sagt der Volksmund. Oder auf „neudeutsch“: Man ist immer up to date.



„Wagners Aqua-Latein“

Vor einigen Jahren schenkte mir Herr Günter Wagner, Mitglied des Aquarienvereins „Kampffisch“ Dresden e.V., ein von ihm selbst verfasstes (aber leider unveröffentlichtes) Handbuch mit dem Titel

„Latein in der Aquaristik-wozu?“

-Ein Helfer zur deutschen Namensfindung-

aufgeschrieben für die Mitglieder des Aquarienvereins „Kampffisch“ von Günter Wagner.

Folgende Abkürzungen werden verwendet:

b.n.P. = benannt nach Personennamen
n.e.O.b. = nach einem Ort benannt
n.d.R.b. = nach der Region benannt
x = übernommener Name
l = lateinisch
gr = griechisch
lat = lateinisiert

A

aranea l Spinne
arborea l baumartig, auf Bäumen lebend (v. arbor – Baum)
arcuatus l gebogen, von arcus – Bogen
argulus l Verkleinerung von Argus, einem Riesen
Argyroneta gr argyrion – Silber; nere – spinnen