| Aqua-Terra-News August 2010 |
CO2-Versorgung von Aquariumpflanzen
Sera CO2-Start dient zur CO 2-Versorgung von Aquariumpflanzen in Aquarien von 60-120 Litern Inhalt. Dabei wird das Wasser zusätzlich mit Spurenelementen und Spurenelementen angereichert. Das Angebot gilt bis zum 31. August 2010. „Wagners Aqua-Latein“
Vor einigen Jahren schenkte mir Herr Günter Wagner, Mitglied des Aquarienvereins „Kampffisch“ Dresden e.V., ein von ihm selbst verfasstes (aber leider unveröffentlichtes) Handbuch mit dem Titel „Latein in der Aquaristik-wozu?“ -Ein Helfer zur deutschen Namensfindung- aufgeschrieben für die Mitglieder des Aquarienvereins „Kampffisch“ von Günter Wagner. Ich freue mich deshalb ganz besonders, dass Herr Wagner sein Einverständnis zur Veröffentlichung seiner Arbeit in unseren Aqua-Terra-News gegeben hat und sie somit einer breiten Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden kann. In der Rubrik „Wagners Aqua-Latein“ wird zukünftig die „Nomenklatur oft wiederkehrender lateinischer Namen aus dem aquaristisch-terraristischen Bereich und deren deutsche Deutung“ in alphabetischer Reihenfolge erklärt. Folgende Abkürzungen werden verwendet:
A
„Staatsfeind Nummer Eins“
Der gute alte Schwammfilter hat noch lange nicht ausgedient
|
Manch Einer hat sie in seinem Aquarium zum „Staatsfeind Nummer Eins“ erklärt: Schnecken! Aber mal abgesehen von den „Rasenmähern“, wie der Paradiesschnecke (Marisa cornuarietis) oder der Apfelschnecke Pomacea canaliculata, gibt es unter ihnen auch viele gute Geister, wie den „Regenwurm für`s Aquarium“, die im Bodengrund lebende Turmdeckelschnecke (Melanoides tuberculatus), oder die hübsche Rote Posthornschnecke (Planorbella sp.). Und wenn es doch einmal zu viele Schnecken werden sollten, kann man ganz einfach und biologisch mit einigen Raubschnecken (Anentome helena) gegensteuern. Aber bitte, auch bei allem Unmut, daran denken: Vermehren sich Schnecken im Aquarium ungebremst, ist in den meisten Fällen zu reichlich Nahrung für sie vorhanden. Wie in der Natur auch, stehen Populationsstärken immer im Verhältnis zur Verfügung stehenden Nahrung. In diesem Fall gibt es möglicherweise Futterreste oder zu viele organische Zerfallsprodukte im Becken, von denen die Schnecken profitieren. Schnecken (und auch ein paar Algen) gehören nun mal zur Aquaristik. Aber eben in einem gesunden Verhältnis. Und die Schneckenfans unter den Aquarianern wissen es längst: Es gibt eine Menge speziell zu pflegender, sehr attraktiver Arten, für die sich sogar ein extra Aquarium lohnt. Dem Interessierten sei hier die Internetseite „Aquarienschnecken.de“ wärmstens empfohlen.
... und ist für kleine Aquarien oder mäßig besetze größere (Pflanzen)Becken immer noch eine sehr gute Wahl. Besonders die älteren Aquarianer wissen die Vorteile dieses Filtertyps sehr zu schätzen. Die feinporige Schaumstoffpatrone und der im Vergleich zu anderen Filtern langsamere Wasserdurchlauf garantieren eine sehr gute mechanische und vor allem eine exzellente biologische Filterung.
Die erzielten Wasserwerte sprechen für sich. Dazu kommt, dass Schwammfilter sicher für Jungfische und Garnelen sind. Dieses Filtersystem wird also nicht umsonst von Züchtern empfohlen! Und die für den Betrieb dieses Filters benötigten regelbaren und vor allem geräuscharmen Dürchlüfterpumpen, Schläuche und Rückschlagventile etc. gibt`s natürlich auch bei uns.